Itinéraire luxe 2 semaines en Équateur : Andes, Amazonie et Galápagos
Une traversée élégante et contrastée du pays, construite autour de quelques étapes fortes et d’un rythme qui laisse vraiment le temps de voyager.
L’essentiel
14 jours / 13 nuits
Durée
4
Étapes
Quito
Point de départ / Point d’arrivée
Juin à Septembre
Meilleure période
Modéré
Niveau physique
Vols + transferts terrestres
Déplacements
Notre regard sur cet itinéraire
Pour un premier voyage en Équateur, nous préférons construire le parcours autour de trois environnements réellement différents plutôt que multiplier les étapes. Quito ouvre le séjour par les Andes et le patrimoine, l’Amazonie introduit une immersion beaucoup plus sauvage, puis les Galápagos occupent volontairement la plus longue partie du voyage.
La difficulté tient moins aux distances qu’à la logistique. Rejoindre un lodge amazonien ou Santa Cruz demande plusieurs moyens de transport successifs. Nous assumons donc deux nuits intermédiaires à Quito : elles sécurisent les correspondances et évitent de transformer certaines journées en enchaînements de vols et de bateaux.
Nous avons volontairement laissé de côté Otavalo, Mashpi, Cuenca et la côte pacifique continentale. Chacune mériterait du temps supplémentaire. Les intégrer ici réduirait l’Amazonie ou les Galápagos à de simples aperçus et augmenterait sensiblement le nombre de changements d’hôtel.
Idéal pour
Les voyageurs découvrant l’Équateur pour la première fois et souhaitant associer patrimoine andin, forêt amazonienne et observation de la faune aux Galápagos. L’itinéraire convient particulièrement à ceux qui acceptent quelques journées logistiques en échange de séjours suffisamment longs dans chaque environnement.
Moins adapté à
Ce parcours conviendra moins aux voyageurs souhaitant explorer les Andes en profondeur, effectuer plusieurs grandes randonnées ou découvrir Cuenca et les villages du nord. Il implique également plusieurs vols intérieurs et des transferts en bateau, indispensables pour relier confortablement des régions très différentes en deux semaines.
L'itinéraire en un regard
| Jour | Étape | Programme | Hôtel |
|---|---|---|---|
| Jour 1 | Quito | Arrivée à Quito, transfert au centre historique et reste de la journée libre | Casa Gangotena |
| Jour 2 | Quito | Découverte du centre historique avec guide privé, entre patrimoine colonial et culture équatorienne | Casa Gangotena |
| Jour 3 | Quito | Excursion dans le parc national du Cotopaxi et découverte des paysages andins | Casa Gangotena |
| Jour 4 | Amazonie | Vol Quito–Coca puis navigation sur le Napo jusqu’au lodge | La Selva Eco-Lodge & Retreat |
| Jour 5 | Amazonie | Exploration de la forêt, navigation en canoë et observation depuis la tour de canopée | La Selva Eco-Lodge & Retreat |
| Jour 6 | Amazonie | Observation des perroquets, navigation sur le Napo et découverte d’une communauté locale | La Selva Eco-Lodge & Retreat |
| Jour 7 | Quito | Retour en bateau vers Coca, vol pour Quito puis soirée libre | Casa Gangotena |
| Jour 8 | Galápagos | Vol Quito–Baltra puis transfert à travers Santa Cruz jusqu’à Puerto Ayora | Finch Bay Galapagos Hotel |
| Jour 9 | Galápagos | Première excursion maritime avec navigation, observation de la faune et snorkeling | Finch Bay Galapagos Hotel |
| Jour 10 | Santa Cruz | Découverte des hautes terres de Santa Cruz et observation des tortues géantes | Finch Bay Galapagos Hotel |
| Jour 11 | Galápagos | Sortie en kayak à Divine Bay puis après-midi volontairement libre | Finch Bay Galapagos Hotel |
| Jour 12 | Galápagos | Deuxième journée d’exploration maritime dans un secteur différent de l’archipel | Finch Bay Galapagos Hotel |
| Jour 13 | Quito | Transfert vers Baltra, vol pour Quito puis retour dans le centre historique | Casa Gangotena |
| Jour 14 | Quito | Dernières heures libres à Quito puis transfert vers l’aéroport international |
ÉTAPE 1 – Quito et les Andes
Jours 1 à 3 · 3 nuits
Quito constitue une entrée logique en Équateur : elle permet de commencer par le patrimoine et les Andes sans imposer immédiatement un nouveau transfert intérieur. Nous consacrons les deux premières journées à la capitale avant de prendre davantage d’altitude au Cotopaxi.
Nous conservons le même hôtel pendant trois nuits. Quito devient ainsi une véritable base plutôt qu’une simple ville d’arrivée, avec une journée urbaine et une excursion plus active avant le départ vers l’Amazonie.
Hôtel
Hotel Casa Gangotena
Installée directement sur la Plaza San Francisco, Casa Gangotena permet de séjourner au cœur du centre historique et de rejoindre plusieurs sites majeurs à pied. La Compañía et la Casa del Alabado se trouvent notamment à proximité immédiate. Nous la retenons surtout pour cette localisation : elle simplifie la découverte de Quito tout en offrant une base confortable avant les journées de transfert à venir.
Alternative : Illa Experience Hotel
Jour 1
Arrivée à Quito
À l’arrivée à l’aéroport international Mariscal Sucre, transfert privé jusqu’à Casa Gangotena. L’hôtel estime le trajet à environ une heure, même si la circulation peut naturellement faire varier cette durée. Nous ne prévoyons aucune visite structurée ce premier jour. Installation, repos et première promenade autour de la Plaza San Francisco suffisent avant de commencer réellement le voyage le lendemain.
- Rythme : léger · Arrivée et installation
Jour 2
Quito historique
Cette première journée complète reste concentrée autour du centre historique. Plaza San Francisco, La Compañía, rues anciennes et quelques lieux culturels permettent d’aborder Quito sans multiplier les déplacements. Casa Gangotena se trouve précisément au cœur de cette zone. Nous privilégions une découverte accompagnée par un guide privé : l’intérêt est moins d’accumuler les monuments que de comprendre comment s’organise la capitale et son héritage colonial et précolombien.
- Rythme : modéré · Culture, architecture et histoire
Jour 3
Le Cotopaxi depuis Quito
Départ tôt avec guide et chauffeur privés vers le parc national du Cotopaxi. La journée peut associer les paysages volcaniques, la lagune de Limpiopungo et une marche adaptée aux conditions et au niveau de chacun. Nous plaçons volontairement cette excursion après deux nuits à Quito afin de ne pas prévoir une journée en altitude dès l’arrivée dans le pays.
- Rythme : soutenu · Nature et paysages andins
Jour 4
Transfert
Quito → Amazonie : avion et bateau
Départ vers l’aéroport de Quito puis vol pour Coca, qui dure actuellement autour de 40 minutes. À l’arrivée, l’équipe de La Selva assure la continuation vers le Napo. Environ deux heures de navigation en pirogue motorisée sont ensuite nécessaires, suivies d’une courte marche et d’une dernière traversée en canoë. La Selva estime l’ensemble du voyage depuis Quito à environ quatre à cinq heures. Nous considérons donc J4 comme une véritable journée de transfert.
ÉTAPE 2 – Amazonie
Jours 4 à 6 · 3 nuits
Après les Andes, le changement d’environnement est immédiat. Trois nuits permettent de consacrer deux journées complètes à la forêt sans réduire le séjour à une arrivée, une seule excursion puis un départ.
La Selva devient ici une base unique. Il n’y a aucune raison de multiplier les hébergements dans cette partie du voyage : le lodge organise directement les déplacements sur la lagune, le Napo et les sentiers environnants, ce qui permet d’adapter les journées aux conditions et aux observations.
Hôtel
La Selva Eco-Lodge & Retreat
Installé sur la lagune Garzacocha, à proximité du parc national Yasuní, La Selva n’est accessible ni directement par route ni par simple transfert terrestre. Cette relative isolation fait précisément son intérêt dans l’itinéraire. Nous le retenons comme base complète pour l’Amazonie : hébergement, navigation et excursions guidées sont regroupés sur place, ce qui évite de recomposer chaque journée depuis une ville comme Coca.
Jour 5
Forêt, lagune et canopée
Première journée complète consacrée à la forêt. Selon les conditions, nous privilégions une combinaison de navigation en canoë, marche sur les sentiers et passage par la tour d’observation, située à une quinzaine de minutes à pied du lodge. Cette journée sert surtout à prendre le temps d’observer. En Amazonie, multiplier les activités n’améliore pas nécessairement l’expérience : les déplacements lents et les temps d’attente font partie de la découverte de la faune.
- Rythme : modéré · Forêt, faune et observation
Jour 6
Perroquets et vie amazonienne
Pour la seconde journée complète, nous changeons de registre avec une sortie vers les falaises d’argile fréquentées par les perroquets, accessibles en bateau depuis le lodge, puis une visite auprès de la communauté Pilchi lorsque le programme et les conditions le permettent. Nous réunissons ces expériences le même jour car elles nécessitent toutes deux de reprendre le Napo. Cela évite de multiplier inutilement les longues navigations depuis La Selva.
- Rythme : modéré à soutenu · Faune, navigation et culture locale
Jour 7
Transfert
Amazonie → Quito : bateau + avion
Le retour suit la logistique inverse : navigation jusqu’à Coca, transfert à l’aéroport puis vol vers Quito. Le vol lui-même ne dure qu’une quarantaine de minutes, mais l’ensemble du trajet depuis La Selva représente de nouveau plusieurs heures. Nous ne cherchons pas à poursuivre directement vers les Galápagos. Cette nuit à Casa Gangotena absorbe les aléas de transport et permet de repartir le lendemain matin avec une journée entièrement consacrée au changement de région.
Hôtel
Hotel Casa Gangotena
Au retour d’Amazonie, une nuit technique est prévue à Hotel Casa Gangotena avant le départ vers les Galápagos. Elle permet d’éviter d’enchaîner, le même jour, navigation, vol intérieur puis nouvelle connexion aérienne, et de repartir le lendemain avec une journée entièrement dédiée au transfert vers Baltra.
Alternative : Illa Experience Hotel
Jour 8
Transfert
Quito → Santa Cruz (Galápagos) : avion
Transfert à l’aéroport puis vol Quito–Baltra, d’environ 2 h 10 lorsqu’une liaison sans escale est disponible avec Latam et Avianca. À l’aéroport, prévoyez également du temps pour les formalités propres aux Galápagos et le contrôle de biosécurité des bagages avant l’embarquement. À Baltra, le trajet se poursuit en bus jusqu’au canal d’Itabaca, en ferry vers Santa Cruz, puis par la route jusqu’à Puerto Ayora. Il faut enfin traverser la baie en bateau-taxi et marcher quelques minutes jusqu’à Finch Bay.
ÉTAPE 3 – Santa Cruz (Galápagos)
Jours 8 à 12 · 5 nuits
Les Galápagos occupent volontairement cinq nuits, soit la plus longue étape du voyage. Depuis une base fixe à Santa Cruz, nous pouvons alterner journées complètes en mer, découverte terrestre et temps plus léger sans changer d’île et d’hôtel tous les deux jours.
Nous préférons cette formule à un séjour trop fragmenté. Santa Cruz offre un accès aux hautes terres, à Puerto Ayora et à plusieurs excursions maritimes, tandis que Finch Bay permet de rester légèrement en retrait de l’animation du port.
Hôtel
Finch Bay Galapagos Hotel
Finch Bay se trouve à Punta Estrada, de l’autre côté de la baie de Puerto Ayora, accessible en quelques minutes par bateau-taxi. L’hôtel dispose ainsi d’un environnement plus calme tout en restant proche de la principale base de Santa Cruz. Nous le retenons surtout pour son rôle de base d’exploration : excursions en mer, hautes terres de Santa Cruz et kayak peuvent être organisés sans imposer de changement d’hôtel.
Alternative : Villa Escalesia
Jour 9
Première exploration maritime
Première journée complète en mer à bord d’une excursion organisée depuis Finch Bay. Nous ne fixons volontairement pas ici une île précise : les destinations accessibles varient selon le programme, les autorisations et le jour de la semaine. L’objectif est de consacrer une vraie journée à l’exploration naturaliste, généralement entre navigation, marche guidée et snorkeling, plutôt que d’enchaîner plusieurs petites sorties autour de Puerto Ayora. Finch Bay organise des excursions à la journée à bord de son yacht.
- Rythme : soutenu · Navigation, faune et snorkeling
Jour 10
Les hautes terres de Santa Cruz
Après la journée en mer, nous restons sur Santa Cruz. Direction les hautes terres pour découvrir l’intérieur plus humide de l’île et observer les tortues géantes dans leur environnement terrestre. Finch Bay propose directement des excursions vers les réserves de tortues de cette partie de Santa Cruz. Nous préférons consacrer J10 à cette facette terrestre de l’archipel plutôt que repartir immédiatement pour une seconde longue journée de navigation.
- Rythme : modéré · Paysages terrestres et faune
Jour 11
Kayak et après-midi libre
Le matin, sortie guidée en kayak à Divine Bay, dans les paysages côtiers et les mangroves proches de Finch Bay. Cette activité dépend notamment des conditions de marée et de météo. L’après-midi reste volontairement libre. Après plusieurs journées d’excursion, nous préférons préserver quelques heures sans programme : profiter de l’hôtel, rejoindre Puerto Ayora ou simplement rester au bord de l’eau.
- Rythme : léger · Kayak et temps libre
Jour 12
Deuxième journée en mer
Nous consacrons la dernière journée complète aux Galápagos à une seconde excursion maritime. Dans la mesure du possible, nous choisirions un itinéraire offrant des paysages et des observations différents de ceux de J9. Cette séparation entre les deux sorties en mer est importante. Elle évite d’enchaîner deux longues journées de bateau et donne au séjour un rythme plus équilibré entre navigation, découverte terrestre et repos.
- Rythme : soutenu · Navigation et observation de la faune
Jour 13
Transfert
Santa Cruz (Galápagos) → Quito : avion
Départ de Finch Bay puis trajet inverse vers Baltra : bateau-taxi jusqu’à Puerto Ayora, route à travers Santa Cruz, traversée du canal d’Itabaca et continuation jusqu’à l’aéroport. Le vol Baltra–Quito dure environ 2 h 10 sur les liaisons directes actuellement programmées. À l’arrivée, retour à Casa Gangotena. Nous conservons cette dernière nuit à Quito plutôt que de connecter directement avec un vol international.
ÉTAPE 4 – Quito
Jours 13 à 14 · 1 nuit
Le retour à Quito n’est pas une nouvelle étape touristique, mais une nuit de transition volontaire. Après cinq nuits aux Galápagos, nous préférons revenir sur le continent la veille du vol international plutôt que dépendre d’une correspondance le même jour. Ce choix absorbe un éventuel retard et rend la fin du voyage plus sereine.
Hôtel
Hotel Casa Gangotena
Nous retrouvons Casa Gangotena afin d’éviter un changement d’hôtel inutile. Selon l’horaire du départ le lendemain, cette dernière soirée ou matinée reste simplement libre dans le centre historique.
Alternative : Illa Experience Hotel
Jour 14
Derniers instants à Quito
Selon l’horaire du vol international, la matinée reste libre autour de Casa Gangotena avant le transfert vers l’aéroport. Aucun programme important n’est prévu. Cette dernière nuit sur le continent joue avant tout un rôle de sécurité après les Galápagos. Elle évite de faire dépendre un vol international d’un enchaînement aérien effectué le même jour.
- Rythme : léger · Temps libre et transfert aéroport
